根据《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》等有关规定，（华能能源交通产业控股有限公司）受上海瑞宁航运有限公司（简称：瑞宁航运）委托，就其所需船舶坞修厂家服务组织公开招标。
一、招标项目编号: 0752-HNSHRN-004
二、招标项目名称：上海瑞宁航运有限公司船舶坞修厂家选择项目
三、招标方式：公开招标
四、招标内容：
船舶修理厂家选择（截至2019年1月共计4艘船舶入坞修理）
含坞修工程、甲板工程、轮机工程、电器工程部分的维护等。
五、合格供应商的资格要求及对产品的要求：
1.投标人应是响应招标要求、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企事业法人，营业范围涵盖本项目招标内容，并有独立订立合同的权力。
2.投标人应具有招标内容中所列船型相匹配的船坞，且从2012年至今具有不少于2个已完成的所列船型或以上散货船检修业绩。
3.投标人必须有雄厚的技术力量及具有完成本检修维护项目的各专业技术资质力量，有技术检测设备并通过质量体系认证，主要管理和技术人员也应具备相应条件和要求。
4.投标人必须委派专门负责本项目的项目经理。
5.只有独立于招标人的投标人才能参加投标。
6.本次招标不接受联合体投标。
六、招标文件的发售：
1．时间：2017年12月1日至12月7日(双休日及法定节假日除外)，上午9：00-11：
00，下午14：00-16：00
2．购买说明：请投标人在华能电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)上注册（免费），并在平台上进行报名。领取招标文件时，投标人必须在电子商务平台上提交报名材料（见附表一）。以上材料均需加盖公司章。
3．售价：人民币伍佰元整，售后不退。
4. 招标代理机构：华能能源交通产业控股有限公司
联 系 人：周振宇
联系电话：010-63213550
传真：010-63213600
手机：15652391431
邮件：zyu_zhou@chng.com.cn
七、投标文件提交地点：
上海市浦东新区世博馆路200号华能上海大厦12楼会议室。
八、投标截止时间：2017年12月20日，上午9：30（北京时间）
九、开标时间及地点：
开标时间：2017年12月20日，上午9：30（北京时间）
开标地点：上海市浦东新区世博馆路200号华能上海大厦12楼会议室。
十、投标保证金及交付方式：不收取。
十一、其他事项：
1．投标人购买招标文件时应提交授权委托书或单位介绍信（留存）。
2．联系方式：
招标人： 上海瑞宁航运有限公司
地点：上海市浦东新区世博馆路200号华能上海大厦
联 系 人：潘晓珠
联系电话：021-31829089
传真：021-31829084
邮件：business@leshipping.com
上海瑞宁航运有限公司
华能能源交通产业控股有限公司
2017年12月1日
