根据《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》等有关规定，（华能能源交通产业控股有限公司）受上海瑞宁航运有限公司（简称：瑞宁航运）委托，就其所需船舶坞修油漆及其伴随服务组织公开招标。
一、招标项目编号: 0752-HNSHRN-002
二、招标项目名称：船舶坞修油漆厂家选择项目。
三、招标方式：公开招标
四、招标内容：
瑞宁航运四艘船舶的坞修油漆厂家选定；船舶证书到期时间见招标文件第三部分第一条。
五、合格供应商的资格要求及对产品的要求：
1. 投标人为产品制造商，不接受产品代理商投标；不接受联合体投标；
2．投标人必须具有独立承担民事责任的能力；具有良好的商业信誉；具有履行合同能力的独立法人企业；具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；有与国内大型航运企业在新建船和坞修船项目上的良好合作记录；
3. 投标人须具备以下企业资质：
3.1.工厂安全生产许可证；
3.2.危险化学品经营许可证；
3.3.ISO质量管理体系认证；
3.4.职业健康安全管理体系认证；
3.5.船级社对工厂认可证书（主要产品）；
4. 对投标人所生产的产品的要求：
4.1防污漆须提供船级社认可的资料和证书，并出具投标人的保函；
4.2 货舱油漆须提供谷物证书；
4.3 提供产品MSDS；
4.4其他部位油漆按船级社及相关国际组织规定执行。
六、招标文件的发售：
1．时间：2017年12月1日至12月7日(双休日及法定节假日除外)，上午9：00-11：
00，下午14：00-16：00
2．购买说明：请投标人在华能电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)上注册（免费），并在平台上进行报名。领取招标文件时，投标人必须在电子商务平台上提交报名材料（见附表一）。以上材料均需加盖公司章。
3．售价：人民币伍佰元整，售后不退。
4. 招标代理机构：华能能源交通产业控股有限公司
联 系 人：周振宇
联系电话：010-63213550
传真：010-63213600
手机：15652391431
邮件：zyu_zhou@chng.com.cn
七、投标文件提交地点：
上海市浦东新区世博馆路200号华能上海大厦12楼会议室。
八、投标截止时间：2017年12月20日，上午9：30（北京时间）
九、开标时间及地点：
开标时间：2017年12月20日，上午9：30（北京时间）
开标地点：上海市浦东新区世博馆路200号华能上海大厦12楼会议室。
十、投标保证金及交付方式：
1．投标保证金金额：人民币贰万元整，参与2016年瑞宁航运船舶坞修油漆招标项目的投标人可不支付投标保证金。
2．投标保证金递交形式：电汇或银行保函（银行保函格式见招标文件附件一）
收款人：上海瑞宁航运有限公司
开户行：建设银行上海市静安支行
帐号： 31001508300050051391
十一、其他事项：
1．投标人购买招标文件时应提交授权委托书或单位介绍信（留存）。
2．联系方式：
招标人： 上海瑞宁航运有限公司
地点：上海市浦东新区世博馆路200号华能上海大厦
联 系 人：潘晓珠
联系电话：021-31829089
传真：021-31829084
邮件：business@leshipping.com
上海瑞宁航运有限公司
华能能源交通产业控股有限公司
2017年12月1日
