商船三井与合作伙伴联手研发船舶自动避碰技术

　　日本商船三井与旗下商船三井技术贸易公司、日本海上技术安全研究所以及东京海洋大学达成三方合作，共同对使用船舶避碰算法的高级航行辅助系统进行评估和可行性研究。这三家机构在研究中使用了日本海上技术安全研究所的船舶操作风险模拟器，具有240°C的水平视角，此外，他们采用的目标障碍区(OZT)算法可以帮助海员发现和判别物体是否具有潜在风险。商船三井表示：“传统的船舶避碰高度依赖工作人员的经验和知识，但是通过使用配备了目标障碍区算法的航行辅助系统，船舶可以实现安全航行。”